Aquí también estamos

Glosario actualizado el

Listado de las frases/palabras traducidas (página 30)

R

Rear view: Vista trasera/posterior.
Reboot: Reiniciar, volver a arrancar.
Reboot System: Reiniciar el sistema.
Rebuild icons: Reconstruir iconos.
Receive file: Recibir archivo.
Received data: Datos recibidos.
Received line signal detector: Detector de señales de línea recibidas.
Receiver: Receptor.
Receiver volume control: Control de volumen del receptor.
Rechargeable battery: Batería recargable.
Recommended Restrictions for Shared Accounts: Restricciones recomendadas para cuentas compartidas.
Recommended Tools: Herramientas recomendadas.
Record: 1) Grabación. 2) Disco.
Record button: Botón de grabación.
Record from file: Grabar desde archivo.
Record muting button: Botón de grabación silenciosa.
Recording level control: Control/selección de nivel de grabación.
Recording media: Soporte/medio de grabación.
Recording start/stop button: Tecla de inicio/fin de grabación.
Recording tape: Cinta de grabación.
Recovered e-mail list: Lista de correo electrónico recuperada.
Recovery: Reprogramación, recuperación.
Red beam: Haz rojo.
Red safelight filter: Filtro rojo de seguridad.
Reduce/enlarge: Reducción/ampliación.
Reel: 1) Espiral. 2) Bobina.
Refactoring: Refactorización.
Reference counting: Conteo de referencias.
Reference type: Tipo de referencia.
References: Referencias.
Reflex camera: Cámara réflex.
Refresh: Refrescar/actualizar.
Refresh list: Actualizar lista.
Refresh rate: Frecuencia de actualización, índice/tasa de refresco.
Registered trademark: Marca registrada (®).
Registry: Registro.
Registry Checker (ScanReg): Comprobador del Registro.
Regular Expression: Expresión regular.
Relay station: Estación repetidora.
Release: Lanzamiento, publicación, liberación.
Release notes: Notas de la versión.
Relocation: Reposicionamiento, reubicación.
Remote control: Control remoto.
Remote control sensor: Sensor del control remoto.
Remote control terminal: Terminal del control remoto.
Remote data services: Servicios de datos remoto.
Remote login: Conexión remota.
Remote sensor: Sensor remoto/infrarrojo.
Remote working: Trabajo a distancia, trabajo remoto.
Removable Device Priority: Prioridad del dispositivo extraíble.
Removable Devices: Dispositivos extraíbles.
Removable hard disk: Disco duro extraíble/removible.
Removable hard disk drive: Unidad de disco duro extraíble/removible.
Remove: Eliminar, quitar.
Rendering intent: Intento de representación.
Renting: Alquiler (de ordenadores).
Repair: Reparar.
Repair associations: Reparar asociaciones.
Repeat keys: Botones de repetición.
Repeater: Repetidor.

Últimas traducciones agregadas

» Content delivery » Web Knowledge Framework » Load Image File » Wireless Lan

Donaciones

¿Nos ayudas con una taza de café? Puedes contribuir con el proyecto GlosarioIT desde aquí.

Número de palabras transcritas

Poseemos hasta ahora en TraductorIT un total de 2532 palabras con su traducción del inglés al español.

Hosting por XMundo Networks

Más páginas con traducciones

1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22
23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41
42 • 43 • 44

Más contenido

Apartados: ¿Cómo optimizar y aumentar la velocidad de Internet? • ¿Cómo surge una idea? • ¿Existe la seguridad absoluta? • Consejos en la ergonomía informática • Consejos para aprender a programar • En la búsqueda de archivos torrents • Entrevista laboral: cualquier cosa te llamamos • Estrategias para crear un sitio web profesional • Opciones para recuperar archivos del disco duro • Python, el lenguaje a aprender • Una cursada diferente

Historias: Acerca de paquetes ofimáticos • El CD • El MP3 • Evolución de la informática • Apple • Google • La evolución de los Disc Jockeys • La lógica • Linux • Microsoft • Navegadores de Internet • Redes neuronales artificiales • Surgimiento de la criptografía • Tarjetas gráficas

Virus/gusanos: El origen de los virus • CIH • Happy99 • Hybris • ILoveYou • Life Stages • Melissa • Timofónica • ZippedFiles • Infecciones vía correo electrónico • Distintas vías de infección • Virus informáticos con historia

Videojuegos/consolas: Evolución de las consolas • Evolución de los videojuegos • Inventores de videojuegos • Jugando con la Xbox • SimCity