Aquí también estamos

Glosario actualizado el

Listado de las frases/palabras traducidas (página 39)

T

Telescopic aerial: Antena telescópica.
Telescoping leg: Pata telescópica.
Television programme schedule: Programación de televisión, horario de programación de televisión.
Television set: Televisor.
Template: Plantilla.
Terminal box: Caja terminal.
Test: Prueba.
Tested: Probado.
Text: Texto.
Text area: Área de texto.
Text box: Caja/cuadro de texto.
Text display: Visualización del texto, pantalla de texto.
Text field: Campo de texto.
Text Rich: Texto rico.
Text view: Vista de texto.
Text-to-speech: Texto a voz.
Texture batcher: Parche de textura.
Thesaurus: Tesauro.
Thick client: Cliente duro/pesado.
Thin clients: Terminales/equipos inteligentes, ligeros.
Third Boot Device: Tercer dispositivo de arranque.
Thread: Hilo, tarea.
Thread scheduler: Programador de subprocesos.
Throttle: Acelerador.
Throttle control: Control de aceleración.
Thumb keyboard: Miniteclado.
Thumbnail: Miniatura, uña del dedo pulgar.
Tilde: Tilde (ñ).
Tiles: Baldosas/losetas.
Tilt: Colgar, trabar.
Tilt Control: Control de inclinación.
Time card: Tarjeta horaria.
Time clock: Reloj registrador.
Time display/recording button: Botón de grabación/visualización de hora.
Time search: Búsqueda en el tiempo.
Time slice: Fragmentos de tiempo.
Time slip: Tiempo de deslizamiento.
Time zone: Zona horaria.
Time-Lapse: Secuencias de vídeo aceleradas.
Timecode: Código de tiempo.
Timed recovery save: Ahorro programado de recuperación.
Timeline: Línea de tiempo.
Timeout: 1) Tiempo máximo de espera. 2) Plazo (expirado).
Timeout Interval: Intervalo de tiempo de espera.
Timer: Temporizador, reloj.
Timeshifting: Grabación prolongada.
Timeslot: División/intervalo de tiempo.
Timing: 1) Ajustes. 2) Sincronización.
Title bar: Barra de título.
Title display button: Botón de visualización del título.
Togglekeys: Teclas activas.
Token ring: Red en anillo.
Tone mapping: Mapeados de tono.
Toner cartridge: Cartucho de tóner.
Tool bar: Barra de herramientas.
Tool Palette: Paleta de herramientas.
Tool strip (ToolStrip): Tira de herramientas.
Toolbar: Barra de herramientas.
Toolbar Language: Barra de herramientas de idioma.
Toolkit: Kit/juego de herramientas.

Últimas traducciones agregadas

» Module Browser » Adding Users » Directory Cache » Print Command

Donaciones

¿Nos ayudas con una taza de café? Puedes contribuir con el proyecto GlosarioIT desde aquí.

Número de palabras transcritas

Poseemos hasta ahora en TraductorIT un total de 2536 palabras con su traducción del inglés al español.

Hosting por XMundo Networks

Más páginas con traducciones

1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22
23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41
42 • 43 • 44

Más contenido

Apartados: ¿Cómo optimizar y aumentar la velocidad de Internet? • ¿Cómo surge una idea? • ¿Existe la seguridad absoluta? • Consejos en la ergonomía informática • Consejos para aprender a programar • En la búsqueda de archivos torrents • Entrevista laboral: cualquier cosa te llamamos • Estrategias para crear un sitio web profesional • Opciones para recuperar archivos del disco duro • Python, el lenguaje a aprender • Una cursada diferente

Historias: Acerca de paquetes ofimáticos • El CD • El MP3 • Evolución de la informática • Apple • Google • La evolución de los Disc Jockeys • La lógica • Linux • Microsoft • Navegadores de Internet • Redes neuronales artificiales • Surgimiento de la criptografía • Tarjetas gráficas

Virus/gusanos: El origen de los virus • CIH • Happy99 • Hybris • ILoveYou • Life Stages • Melissa • Timofónica • ZippedFiles • Infecciones vía correo electrónico • Distintas vías de infección • Virus informáticos con historia

Videojuegos/consolas: Evolución de las consolas • Evolución de los videojuegos • Inventores de videojuegos • Jugando con la Xbox • SimCity